Augulis par krievisko kartīšu skandālu: Negribu nevienu vainot

Vēl joprojām Satiksmes ministrs Uldis Augulis (ZZS) neatzīst par kļūdu un „nevienu nevēlas vainot” skandālā par vārdu kartēm, kas Latvijas-Krievijas starpvaldību komisijas (SVK) tikšanās laikā bija nodrukātas krievu valodā.

Ministrs atkāpjas no atbildības soli nostāk un ļauj šo situāciju izvērtēt Valsts valodas centram (VVC).

„Esmu Latvijas-Krievijas starpvaldību komisijas (SVK) līdzpriekšsēdētājs no Latvijas puses un komisijas sēde notikusi Satiksmes ministrijas (SM) telpās, taču SVK sekretariāta funkcijas pilda Ārlietu ministrija un SM pārstāvji tikai izprintējuši tikai to, ko sekretariāts sagatavojis. Negribu nevienu vainot,” pauž Augulis.

Acīmredzot, ministrs šo soli neuzskata par nepareizu, jo šāda prakse jau pielietota arī iepriekš un vienīgais, ko Augulis norāda, ka atbildīgajiem par protokolu būs cītīgāk jāseko līdz, lai notiekošais sēdēs, kurās ir vienošanās par citu darba valodu, un to publiskajās daļās būtu atbilstošs likumam.

Valsts valodas likums paredz divas valodu kategorijas – valsts valoda un svešvalodas, pēdējām nenosakot sīkāku gradāciju. Ņemot vērā, ka Latvija bija ministru tikšanās uzņemošā valsts, no valsts valodas politikas viedokļa vārda kartēs personu vārdi būtu jāatveido latviešu valodā.

„Krievu valodā rakstītu vārda karšu lietojums nav pareiza ministrijas rīcība ne no organizatoriskā, ne arī valodas politikas viedokļa,” atzīst VVC pārstāvis Viesturs Razumovskis.

Kā ziņots, SM ir saņēmusi oficiālu VVC pieprasījumu sniegt konkrētu informāciju par krievu valodā rakstīto vārdu karšu lietojumu Auguļa un Krievijas transporta ministra Maksima Sokolova tikšanās laikā.

Foto: Saeimas kanceleja